一个十几岁的女孩和朋友在野外徒步旅行，在他们偶然发现一架坠毁的毒品飞机后螺旋式上升，迫使她智取一个无情的团伙，面对一个比毒品走私者更糟糕的敌人。

格蕾丝和乔纳在深度学习中保持着关系，特里斯坦慢慢回到学校。埃斯梅愿意不惜一切代价来留住她的男人。

德格拉西被敌对学校恶作剧后，弗兰基进行报复，结果被叫出来。当亨特故意危及自己时，迈尔斯意识到他需要帮助。玛雅对齐格的感情威胁到她的带薪实习机会。